grumpy old man - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

grumpy old man - vertaling naar Engels


grumpy old man         
EPISODE OF FAMILY GUY (S10 E9)
Grumpy old man
(n.) = viejo gruñón
Ex: The idea of male menopause (andropause) -- or grumpy old men syndrome -- has been steadily gaining ground in recent years.
grumpy [grumpier -comp., grumpiest -sup.]      
(adj.) = gruñón, refunfuñón, malhumorado, cascarrabias, quejica, de mal genio
Ex: That's despite grumpy comments like those of William Hartston who said it was 'surely one of the ugliest words ever to slither its way into our dictionaries".
----
* grumpy old man = viejo gruñón
* grumpy old sod = viejo gruñón
* grumpy old woman = vieja gruñona
old man         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Old Man; Old man (disambiguation); The Old Man (film); The Old Man; The Old Man (play); The Old Man (novel)
viejo, anciano, vejete

Definitie

comecocos
comecocos (de "comer" y "coco1")
1 (inf.) n. Persona, doctrina, etc., que lleva a alguien a adoptar ideas o comportamientos que no le son propios.
2 (inf.) m. Cualquier cosa que obsesiona a alguien o absorbe por completo su atención: "Las máquinas tragaperras son un comecocos".

Wikipedia

Grumpy Old Man
Voorbeelden uit tekstcorpus voor grumpy old man
1. Perhaps the quintessential Yorkshireman and the original grumpy old man.
2. In contrast to Huckabee, Thompson‘s demeanor has been more grumpy old man than Mr.
3. As any grumpy old man won‘t hesitate to tell you, old age is no laughing matter.
4. Sir Henry Wyatt is a grumpy old man with mouth drooping and no teeth.
5. Rather like Victor Meldrew, Neville Morson was a grumpy old man forever moaning and upsetting his neighbours.